Mevlana Gülşeni - De rozentuin van Mevlana
€ 74,50
Mevlana Gülşeni - De rozentuin van Mevlana
Mevlana celaleddin Rumi
Metropolitaanse gemeente Konya
Het boek werd in 1996 gepubliceerd door Konya Metropolitan Municipality [ Konya ].
"Mevlana Gülşeni" is samengesteld voor een aangename wandeling in de tuin van Veli, de sultan van harten.
Het zal duidelijk zijn dat de bloemen van deze rozenstruik nooit verwelkt zijn, dat de knoppen niet verdord zijn en dat de rozen niets van hun frisheid hebben verloren. Het vult ons hart als een adem die de wereld doet herleven met haar angst, en ons met ontzag en bedwelming voor de deur achterlaat...
In onze Gülşen zijn er allereerst selecties uit Mevlana's Divan-ı Kebir, daarna Mesnevi, Mecalis-i Sab'a, Fihi ma-fih en brieven. Voor deze Turkse teksten werden de vertalingen van onze Mevlana-liefhebbende geleerden gebruikt, vooral de werken van wijlen Abdulbaki Gülpınarlı.
Het werk met de titel Mevlana Gülşeni - De rozentuin van Mevlana is in het Turks .
De inhoud van het werk omvat ook hoofdstukken in het Arabisch .
Mevlana Gülşeni - The Rose Garden of Mevlana, Mevlana Celaleddin Rumi tarafından kaleme alınmıştır.
Kitap 1996 yılında Konya Büyükşehir Belediyesi tarafından [Konya] yayınlanmıştır.
"Mevlana Gülşeni" o gönüller sultanı Veli'nin bahçesinde hoş bir gezinti için derlendi.
Görülecek ki bu gülşenin çiçekleri asla solmamış, goncaları pörsümemiş, gülleri tazeliğinden hiçbir şey kaybetmemiştir. Korkusuyla alemi dirilten bir soluk gibi gönüllerimize dolmakta, bizi kapısı önünde hayran ve sarhoş bırakmakta...
Gülşenimizde, öncelikle Mevlana'mızın Divan-ı Kebir7inden sonra Mesnevi, Mecalis-i Sab'a, Fihi ma-fih ve Mektubat'ından seçmeler yer alıyor. Bu Türkçe metinler için Mevlana aşığı ediplerimizin tercümelerinden, özellikle merhum Abdulbaki Gülpınarlı'nan eserlerinden faydalanılmıştır.
Mevlana Gülşeni - The Rose Garden of Mevlana adlı eser Türkçe dilindedir.
Eserin içeriğinde Arapça dilinde bölümlere de yer verilmektedir.
Kitap, 24 cm genişliğinde 34 cm yüksekliğindedir.
Hardcover
Dimensie: 23,5 x 34 cm